وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ

 

فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِن لَّمْ

 

يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ  

مکارم: و در میان آنها کسانی هستند که در (تقسیم) غنایم به تو خرده میگیرند؛ اگر از آن (غنایم، سهمی) به آنها داده شود، راضی می‌شوند؛ و اگر داده نشود، خشم می‌گیرند (؛ خواه حقّ آنها باشد یا نه)!

 

 
 

الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ

 

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ

 

وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ

 

فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ

 

مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  

مکارم: آنهایی که از مؤمنان اطاعت کار، در صدقاتشان عیبجویی می‌کنند، و کسانی را که (برای انفاق در راه خدا) جز به مقدار (ناچیز) توانائی خود دسترسی ندارند، مسخره می‌نمایند، خدا آنها را مسخره می‌کند؛ (و کیفر استهزاکنندگان را به آنها می‌دهد؛) و برای آنها عذاب دردناکی است!
+ نوشته شده در  جمعه چهاردهم آبان ۱۳۹۵ساعت 23:31  توسط محمد ضیغم تبار  |