قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي

 

إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا

 

مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ

 

مِنَ الْمُشْرِكِينَ  

مکارم: بگو: «پروردگارم مرا به راه راست هدایت کرده؛ آیینی پابرجا (و ضامن سعادت دین و دنیا)؛ آیین ابراهیم؛ که از آیینهای خرافی روی برگرداند؛ و از مشرکان نبود.»

 
 

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ

 

مِنَ الْمُتَّقِينَ  

مکارم: یا بگوید: «اگر خداوند مرا هدایت می‌کرد، از پرهیزگاران بودم!»

 

+ نوشته شده در  جمعه چهاردهم اسفند ۱۳۹۴ساعت 20:19  توسط محمد ضیغم تبار  |