1) سورة الحجر  آيه 27 :

 

وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ  

 

 

مکارم: و جن را پیش از آن، از آتش گرم و سوزان خلق کردیم!
 
 
 
 
وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا
 
 
جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى
 
 
لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ  
 
 
مکارم: و عصایت را بیفکن! -هنگامی که (موسی) به آن نگاه کرد، دید (با سرعت) همچون ماری به هر سو می‌دود (ترسید و) به عقب برگشت، و حتی پشت سر خود را نگاه نکرد- ای موسی! نترس، که رسولان در نزد من نمی‌ترسند!
 
 
 
 
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ  
 
 
مکارم: و جنّ را از شعله‌های مختلط و متحرّک آتش خلق کرد!
 
 
 
 
 
 
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ
 
 
وَلَا جَانٌّ  
 
 
مکارم: در آن روز هیچ کس از انس و جنّ از گناهش سؤال نمی‌شود (و همه چیز روشن است)!
 
 
 
 
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ
 
 
 
إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ  
 
 
مکارم: در آن باغهای بهشتی زنانی هستند که جز به همسران خود عشق نمی‌ورزند؛ و هیچ انس و جنّ پیش از اینها با آنان تماس نگرفته است.
 
 
 
 
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ  
 
 
مکارم: هیچ انس و جنّ پیش از ایشان با آنها تماس نگرفته (و دوشیزه‌اند)!
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم بهمن ۱۳۹۴ساعت 23:45  توسط محمد ضیغم تبار  |