بسم الله الرحمن الرحیم
 
 
 
 
وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً
 
فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ
 
يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ
 
وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ  
 
مکارم: و (در این هنگام) پیروان می‌گویند:
 
«کاش بار دیگر به دنیا برمی‌گشتیم، تا از آنها
 
[= پیشوایان گمراه‌] بیزاری جوییم، آن چنان
 
که آنان (امروز) از ما بیزاری جستند! (آری،)
 
خداوند این چنین اعمال آنها را به صورت
 
حسرت‌زایی به آنان نشان می‌دهد؛ و هرگز
 
از آتش (دوزخ) خارج نخواهند شد!

 
 
يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ
 
كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ يَنزِعُ
 
عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا
 
إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ
 
لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ
 
أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ  
 
مکارم: ای فرزندان آدم! شیطان شما را نفریبد،
 
آن گونه که پدر و مادر شما را از بهشت بیرون
 
کرد، و لباسشان را از تنشان بیرون ساخت تا
 
عورتشان را به آنها نشان دهد! چه اینکه او و
 
همکارانش شما را می‌بینند از جایی که شما
 
آنها را نمی‌بینید؛ (امّا بدانید) ما شیاطین را
 
اولیای کسانی قرار دادیم که ایمان نمی‌آورند!

صفحه ( 1 / 1 )

 
 
+ نوشته شده در  شنبه دهم مرداد ۱۳۹۴ساعت 22:28  توسط محمد ضیغم تبار  |